O presente trabalho tem como objetivo geral avaliar os efeitos da retração das argamassas colantes sobre a resistência ao gretamento de placas cerâmicas após a instalação. De acordo com a literatura científica, a retração das argamassas colantes gera forças compressivas no tardós das placas cerâmicas, as quais podem modificar o estado de tensões do sistema e originar esforços de tração nos esmaltes destes produtos. Como os materiais frágeis, via de regra, apresentam alta resistência à compressão, mas são pouco resistentes quando solicitados por esforços de tração, o gretamento dos esmaltes se manifesta quando as forças de tração geradas são superiores aos limites de ruptura destas camadas. Para contribuir com o entendimento deste fenômeno, este trabalho simulou condições reais de instalação de peças cerâmicas esmaltadas, utilizando uma argamassa comercial e outras formuladas para gerar diferentes perfis de retração durante a secagem. O trabalho foi conduzido com uma amostra de revestimentos cerâmicos esmaltados classificados como BIIb, cuja resistência ao gretamento foi avaliada de acordo com o procedimento normativo indicado na norma NBR ISO 10.545 Parte 11 antes da instalação, e após a remoção das placas 2,5 meses após o assentamento. Os resultados obtidos apontam para a diminuição da resistência ao gretamento do produto cerâmico devido a influência da argamassa colante utilizada no assentamento. Claramente se verifica que quando são utilizadas argamassas de maiores retrações de secagem, a resistência ao gretamento das placas cerâmicas é afetada de forma mais expressiva.

The present work aimed to evaluate the effect of the adhesive mortar shrinkage on the resistance to cracking of ceramic tiles after installation. According to the literature, the shrinkage of the adhesive mortars causes compressive forces on the back of the ceramic slabs, modifying the stress state of the system and causing tensile stresses in the glaze layer. As brittle materials ceramics show high compressive strength, but they are not resistant when required by tensile stresses. Glaze cracking takes place when the tensile forces are greater than the rupture limits of these layers. In this work, the real conditions of installation of glazed ceramic tiles were simulated using a commercial mortar and mortars formulated to generate different shrinkage profiles during drying. The work was carried out with class BIIb glazed ceramic tiles whose resistance to cracking was determined according to the NBR ISO 10.545 Part 11 standard before installation, and after removing the tiles 2.5 months after the installation. The results point to a decrease in the resistance to cracking of the ceramic tile due to the influence of the adhesive mortar used in the installation. When mortars with greater drying shrinkage are used, the cracking resistance of ceramic tiles is significantly affected.

El presente trabajo tuvo como objetivo evaluar el efecto de la retracción del mortero adhesivo sobre la resistencia al agrietamiento de las baldosas cerámicas después de su instalación. Según la literatura, la retracción de los morteros adhesivos provoca fuerzas de compresión en el reverso de las baldosas cerámicas, modificando el estado tensional del sistema y provocando tensiones de tracción en la capa vidriada. Como materiales frágiles, las cerámicas muestran una alta resistencia a la compresión, pero no son resistentes cuando lo requieren los esfuerzos de tracción. El agrietamiento del esmalte se produce cuando las fuerzas de tracción superan los límites de rotura de estas capas. En este trabajo se simularon las condiciones reales de instalación de baldosas cerámicas esmaltadas utilizando un mortero comercial y morteros formulados para generar diferentes perfiles de retracción durante el secado. El trabajo fue realizado con baldosas cerámicas esmaltadas clase BIIb cuya resistencia a la fisuración fue determinada de acuerdo con la norma NBR ISO 10.545 Parte 11 antes de la instalación y después de retirar las baldosas 2,5 meses después de la instalación. Los resultados apuntan a una disminución de la resistencia al agrietamiento de la baldosa cerámica por influencia del mortero adhesivo utilizado en la instalación. Cuando se utilizan morteros con mayor retracción por secado, la resistencia al agrietamiento de las baldosas cerámicas se ve significativamente afectada.