A construção civil é responsável por um alto consumo de matérias-primas e recursos naturais. Esses fatores ocasionam diminuição da disponibilidade dos recursos, geram impactos socioeconômicos, mudanças nas paisagens e originam resíduos, prejudicando o equilíbrio do meio ambiente. Mas a indústria da construção civil também tem a capacidade de reintegrar os resíduos gerados, tanto por ela como por outra atividade econômica, reutilizando-os, como incorporando[1]os aos materiais de construção. Entre os diversos resíduos gerados tem-se o vidro plano, do qual 55,4% são vidros temperados, que se mantêm ano após ano como o principal produto processado não automotivo do país. Nesse contexto o estudo visa analisar a influência da substituição de agregado miúdo natural por resíduos de vidro temperado moído (RVT) nas características físicas e propriedades mecânicas das argamassas. Os percentuais de substituição de agregado miúdo por RVT foram de 15, 30 e 45% em massa. No ensaio de absorção de água por capilaridade, exceto o traço com 15% de substituição, todos os demais traços de argamassa apresentaram menores índices para o coeficiente de capilaridade, sendo considerados adequados para utilização em argamassas de revestimento. Como resultados, nos ensaios de resistência mecânica, obtiveram-se resistências estatisticamente iguais ou superiores ao traço referência, sendo as maiores resistências obtidas com o teor de 45% de resíduo de vidro temperado moído.

The building industry uses a high amount of raw materials and natural resources. As a result, there is a decrease in the availability of resources, causing socioeconomic impacts, changes in the landscape and production of waste, harming the balance of the environment. At the same time the building industry can recover its own waste or the waste produced by other economic activities, reusing them as building materials. Among several types of wastes, the flat glass, mainly the tempered glass (55.4%), remains as the main non-automotive waste processed in Brazil. Therefore, in this study the fine natural aggregate was replaced by ground tempered glass waste (RVT) in mortars, and the physical-mechanical properties of the samples were analyzed. 15, 30 and 45 mass % of fine aggregate were replaced by RVT. The mortar mixes, except for 15% replacement, showed lower capillarity coefficients in the water absorption test, being suitable for coating mortars. The strengths of the mortars mixes were statistically equal to or superior to the reference. The highest strength was for the mortar mix with 45% of ground tempered glass waste.

La industria de la construcción utiliza una gran cantidad de materias primas y recursos naturales. Como resultado, hay una disminución en la disponibilidad de recursos, provocando impactos socioeconómicos, cambios en el paisaje y producción de residuos, perjudicando el equilibrio del medio ambiente. Al mismo tiempo, la industria de la construcción puede recuperar sus propios residuos o los producidos por otras actividades económicas, reutilizándolos como materiales de construcción. Entre varios tipos de residuos, el vidrio plano, principalmente el vidrio templado (55,4%), se mantiene como el principal residuo no automotor procesado en Brasil. Por lo tanto, en este estudio se reemplazó el agregado fino natural por residuos de vidrio templado molido (RVT) en morteros, y se analizaron las propiedades físico-mecánicas de las muestras. Se reemplazó el 15, 30 y 45 % en masa de agregado fino por RVT. Las mezclas de mortero, salvo el 15% de reposición, mostraron menores coeficientes de capilaridad en el ensayo de absorción de agua, siendo adecuadas para morteros de revestimiento. Las resistencias de las mezclas de morteros fueron estadísticamente iguales o superiores a la referencia. La mayor resistencia fue para la mezcla de mortero con un 45% de residuos de vidrio templado molido.