The clay ceramic industry is a notable sector in Brazil, generating an annual revenue of around USD 4.3 billion. This paper is a literature review about polymeric coatings used to cover clay ceramics equipment. The components of the coatings, methods of application, parameters for substrate pretreatment, curing techniques, potential application failures, and quality standards were examined. Once the key characteristics were identified, the review focused on the advantages and disadvantages of the application methods used. These methods include electrostatic, triboelectric, high volume low pressure (HVLP), and airless guns. It was found that more viscous liquid inks ensure a greater layer thickness, resulting in increased abrasion resistance. On the other hand, solid inks are preferred due to their reusability, absence of volatile organic compounds (VOCs), and minimized loss resulting from overspray.

A indústria cerâmica vermelha é um setor notável no Brasil, gerando uma receita anual de cerca de US$ 4,3 bilhões. Este artigo é uma revisão de literatura sobre revestimentos poliméricos utilizados para revestimento de equipamentos da cerâmica vermelha. Foram examinados os componentes dos revestimentos, métodos de aplicação, parâmetros de pré-tratamento do substrato, técnicas de cura, possíveis falhas de aplicação e padrões de qualidade. Uma vez identificadas as principais características, a revisão centrou-se nas vantagens e desvantagens dos métodos de aplicação utilizados. Esses métodos incluem pistolas eletrostáticas, triboelétricas, de alto volume e baixa pressão (HVLP) e sem ar. Verificou-se que tintas líquidas mais viscosas garantem maior espessura de camada, resultando em maior resistência à abrasão. Por outro lado, as tintas sólidas são preferidas devido à sua reutilização, ausência de compostos orgânicos voláteis (VOCs) e perda minimizada resultante do excesso de pulverização.

La industria de la cerámica de arcilla es un sector destacado en Brasil, que genera unos ingresos anuales de alrededor de 4.300 millones de dólares. Este artículo es una revisión de la literatura sobre recubrimientos poliméricos utilizados para cubrir equipos de la cerámica roja. Se examinaron los componentes de los recubrimientos, los métodos de aplicación, los parámetros para el pretratamiento del sustrato, las técnicas de curado, los posibles fallos en la aplicación y los estándares de calidad. Una vez identificadas las características clave, la revisión se centró en las ventajas y desventajas de los métodos de aplicación utilizados. Estos métodos incluyen pistolas electrostáticas, triboeléctricas, de alto volumen y baja presión (HVLP) y sin aire. Se descubrió que las tintas líquidas más viscosas garantizan un mayor espesor de capa, lo que da como resultado una mayor resistencia a la abrasión. Por otro lado, se prefieren las tintas sólidas debido a su reutilización, ausencia de compuestos orgánicos volátiles (COV) y pérdida mínima resultante del exceso de pulverización.