Este trabalho investigou o acoplamento entre duas massas cerâmicas no processo de prensagem por dupla carga, com o objetivo de avaliar sua compatibilidade térmica e o impacto nas propriedades finais do porcelanato técnico. Os resultados demonstraram que as formulações com dupla carga apresentaram, em geral, desempenho inferior às massas únicas, exceto na resistência mecânica à flexão, que foi favorecida pelas tensões internas geradas entre as camadas, resultando em maior rigidez. A análise dilatométrica revelou que a compatibilidade entre as massas, especialmente em termos de temperatura de amolecimento, é essencial para minimizar defeitos dimensionais. A formulação com dilatações mais semelhantes entre substrato e camada superior apresentou menor curvatura, indicando a viabilidade técnica da dupla carga quando há compatibilidade térmica entre as massas envolvidas. E por fim, pôde-se encontrar uma melhor formulação com curvaturas menos intensas, mostrando que a obtenção de materiais com duplo carregamento é possível, desde que as massas tenham dilatações semelhantes.

This study investigated the coupling between two ceramic materials in the double-load pressing process, aiming to evaluate their thermal compatibility and the impact on the final properties of technical porcelain tiles. The results showed that double-load compositions generally performed worse than single-load ones, except for flexural strength, which was favored by the internal tensions generated between the layers, resulting in greater rigidity. Dilatometric analysis revealed that compatibility between the materials, especially in terms of softening temperature, is essential to minimize dimensional defects. The composition with more similar expansions between the substrate and top layer presented less curvature, indicating the technical feasibility of double-loading when there is thermal compatibility between the materials involved. Finally, a better composition with less intense curvatures was found, showing that obtaining double-loaded materials is possible, provided the materials have similar expansions.

Este estudio investigó el acoplamiento entre dos materiales cerámicos en el proceso de prensado de doble carga, con el objetivo de evaluar su compatibilidad térmica y el impacto en las propiedades finales de las baldosas de porcelana técnica. Los resultados mostraron que las composiciones de doble carga generalmente tuvieron un peor rendimiento que las de carga simple, excepto en la resistencia a la flexión, que se vio favorecida por las tensiones internas generadas entre las capas, resultando en una mayor rigidez. El análisis dilatométrico reveló que la compatibilidad entre los materiales, especialmente en términos de temperatura de reblandecimiento, es esencial para minimizar los defectos dimensionales. La composición con expansiones más similares entre el sustrato y la capa superior presentó menor curvatura, lo que indica la viabilidad técnica de la doble carga cuando existe compatibilidad térmica entre los materiales involucrados. Finalmente, se encontró una mejor composición con curvaturas menos intensas, lo que demuestra que es posible obtener materiales de doble carga, siempre que los materiales tengan expansiones similares.