Esse trabalho estuda o aproveitamento de rejeito de gesso descartado na construção civil, em substituição ao cimento e à areia em piso intertravado. Foram produzidas formulações a partir de um padrão em massa de 1:1:1,5:0,5 para cimento: areia: pedrisco: brita de 6,3 mm e (a/c) de 0,50. As formulações elaboradas foram três com substituição parcial do cimento pelo resíduo de gesso em 5,10 e 20%, identificadas como GC5, GC10 e GC20, além de três com substituição parcial da areia pelo resíduo de gesso, denominadas GA5, GA10 e GA20. As formulações foram conformadas em fôrmas de 20 × 10 × 8 cm, sob vibração de 8 Hz em 10 segundos. Por conclusão, observou-se que apenas a dosagem de referência e com GC5 alcançaram as exigências de resistência à compressão mínima de 35 MPa conforme NBR 9781. Assim, o gesso pode ser reaproveitado em até 5% da substituição do cimento, reduzindo o impacto ambiental devido ao descarte aleatório.

This study aimed to study the use of gypsum waste discarded in construction sites as a replacement for cement and sand in interlocking paving. Mixes were produced based on a mass % of 1:1:1.5:0.5 for cement: sand: small gravel: 6.3 mm gravel and (w/c) of 0.50. Three mixes were developed with partial replacement of cement by gypsum waste at 5, 10 and 20%, identified as GC5, GC10 and GC20, in addition to three with partial replacement of sand by gypsum waste, called GA5, GA10 and GA20. The mixes were casted in 20 × 10 × 8 cm molds, under vibration of 8 Hz for 10 seconds. In conclusion, only the reference mix and that with GC5 reached the minimum compressive strength requirements of 35 MPa according to NBR 9781. Therefore, the plaster can be reused in up to 5% of the cement replacement, reducing the environmental impact due to random disposal.

Este estudio tuvo como objetivo estudiar el uso de residuos de yeso desechados en obras de construcción como sustitutos del cemento y la arena en pavimentos de enclavamiento. Se elaboraron mezclas con una proporción de 1:1:1,5:0,5 para cemento, arena, grava fina y grava de 6,3 mm, y una relación agua/cemento (A/C) de 0,50. Se desarrollaron tres mezclas con sustitución parcial de cemento por residuos de yeso al 5%, 10% y 20%, identificadas como GC5, GC10 y GC20, además de tres mezclas con sustitución parcial de la arena por residuos de yeso, denominadas GA5, GA10 y GA20. Las mezclas se moldearon en moldes de 20 × 10 × 8 cm, sometidas a vibración a 8 Hz durante 10 segundos. En conclusión, solo la mezcla de referencia y aquella con GC5 alcanzaron los requisitos mínimos de resistencia a la compresión de 35 MPa según la NBR 9781. Por lo tanto, el yeso puede ser reutilizado en hasta un 5% de la reposición del cemento, reduciendo el impacto ambiental por descarte aleatorio.